中国式“官方解释”为何没人信?
近日发生的两则新闻颇让人费思所夷。一则是永州市某人大代表占用校车道后,不仅打了提醒要其让道的市民家长,还斗狠道:“我是市人大代表,打了就打了!”此事经该市人大“高度重视”后,变成“只是手扫到了对方脸上,并无其他行为。”另一则是:恩施一加油站职工以“已下班”为由,拒绝给一辆载有重伤员的救护车加油,救护车为此耽误了一个小时,不久,重伤员伤势过重在途中死亡。中石油事后给出的解释是因“担心夜间入室抢劫”。
生活远比戏剧精彩,对于某些政府官员漏洞百出的解释,公众早已经没有耐心再一一培析。现如今某些地方政府在处理危机事件时,他们的第一反应往往不是认错和道歉,而是找借口糊弄舆论、想法子敷衍塞责。比如前不久,海南万宁校长强奸女小学生被曝光时,当地相关部门最初给出的解释是“校长开房与学生谈功课”。而更早以前,采用相同解释的新闻报道还有:法院院长与女同事开房是为了“谈工作”,水利厅官员上班赌博是为了“陪女同志度过更年期”。如今看来,海南的这位小学校长把开房是为了“谈工作、谈学习”的这条“解释之路”给活活堵死了。
在网络上稍加检索,我们还会有惊人的发现:2010年初,河南驻马店市政协原副主席崔喜成称,逢年过节收钱并非受贿,因为这是基层干部逢年过节送的“礼节性收入”。2011年8月,湖北荆州公安县一纪委主任在自己的办公室离奇死亡,身上共有11处刀伤,警方则称前10刀系“试探性自杀”。2011年9月,上海地铁发生追尾事故,造成271人受伤,中央电视台播报新闻时,说是“轻度追尾”。2011年12月,安徽合肥市在建的包河大道高架桥正在搭建的临时钢梁坍塌,多名工人在这次坍塌中受伤,合肥市重点工程建设管理局在新闻发布会上称,这只是按照施工计划进行的一次“破坏性试验”……
难怪在谈到何为中国特色时,有网友在微博上戏答日:保护性拆除、休假式治疗、戴套式强奸、轻度型追尾、幻想型自由、试探性自杀、合约式宰客、政策性调控、倒退性改革、疯狗式贪污、挽救性枪毙、正确性错误、保护性销毁、礼节性受贿、政策性提价、钓鱼式执法、确认性选举、临时性员工、普遍性无耻、临时性强奸、隐蔽性收入。它们都典型反映了中国官场的语言特色——为事故和问题化妆!
是啊,中国的文字多么博大精深。很多词好像稍微改动一下,“意境”就大为不一样了。比如:用“下岗”、“待业”来取代“失业”;用“待富者”取代“穷人”;用“失足女”代替“卖淫女”;用“负增长”代替“下滑”。别说“罚款”,要说就说“执法”;别说“涨价”,要说就说“调价”;别说“停滞”,要说就说“零增长”;别说“跑官要官”,要说就说“要求进步”;别说“渎职”,要说就说“管理不到位”;别说“权力是上级给的”,要说就说“人民赋予”。有的时方,甚至管打麻将叫“政治学习”,与情妇幽会是过“组织生活”。
|