文安土话谁能翻译

正义之剑 · 发表于 2011-6-15 14:25:56

喃是文喃滴一个小肖生，头尚或喃去上肖儿，在倒儿上喃碰检了一个同肖儿，说是也里格老师说了，今儿个甭去了，赶明儿再去，真是杠着地，今儿喃不用值日了，欧耶！

山中客 · 发表于 2011-6-15 14:43:27

我懂嘻嘻

１祖国小花ヽ · 发表于 2011-6-15 15:01:38

古洼拍客 · 发表于 2011-6-15 15:03:40

我是文安的一个小学生，上午我去上学，在路上我碰见了一个同学，说昨天老师说了，今天不去了，明天再去，真是巧了，今天我不用值日了，欧耶！

俊小珺 · 发表于 2011-6-15 15:21:38

古洼拍客发表于 2011-6-15 15:03
我是文安的一个小学生，上午我去上学，在路上我碰见了一个同学，说昨天老师说了，今天不去了，明天再去，真 ...

正解

易飘然 · 发表于 2011-6-15 15:31:51

论坛好友 · 发表于 2011-6-15 15:38:41

欧耶！是什么意思。

松阳公司 · 发表于 2011-6-15 15:39:25

古洼拍客发表于 2011-6-15 15:03
我是文安的一个小学生，上午我去上学，在路上我碰见了一个同学，说昨天老师说了，今天不去了，明天再去，真 ...

地地道道的文安人

七月里的牛 · 发表于 2011-6-15 15:43:00

古洼拍客发表于 2011-6-15 15:03
我是文安的一个小学生，上午我去上学，在路上我碰见了一个同学，说昨天老师说了，今天不去了，明天再去，真 ...

正确答案

古洼拍客 · 发表于 2011-6-15 16:12:49

文安人是你们永远模仿不了的

我是敌人 · 发表于 2011-6-15 19:17:21

真好听。欧耶。。。

正义之剑 · 发表于 2011-6-15 20:27:41

大家翻译的不错，真的道！

猪坚强 · 发表于 2011-6-15 20:55:42

文安人都可以看懂

海纳百川 · 发表于 2011-6-15 21:00:13

支持家乡的语言

烟花漫漫 · 发表于 2011-6-16 16:22:57

		自动登录	找回密码
密码			注册