- 文安大众论坛 -

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

广告位招租
查看: 2638|回复: 7

找警察很难

[复制链接]
  • TA的每日心情
    郁闷
    2014-3-3 00:41
  • 签到天数: 66 天

    [LV.6]常住居民II

    发表于 2011-8-14 09:23:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
    上饶市公安局三清山分局某公安服务信息点的警示牌上,采用了中英韩三种语言注释,但却将中文“有困难,找警察”的英文翻译成了“Difficult to find the police”(直译为“找警察很难”)

    666.jpg
  • TA的每日心情
    开心
    2016-11-26 12:58
  • 签到天数: 702 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2011-8-14 09:26:25 | 显示全部楼层
    看来英文水平有限
  • TA的每日心情
    开心
    2016-11-26 12:58
  • 签到天数: 702 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2011-8-14 09:26:44 | 显示全部楼层
    二哥你在哪了
  • TA的每日心情
    开心
    2014-11-20 17:38
  • 签到天数: 72 天

    [LV.6]常住居民II

    发表于 2011-8-14 13:12:55 | 显示全部楼层
    真丢人........不会就别写
  • TA的每日心情
    开心
    2017-2-23 21:04
  • 签到天数: 304 天

    [LV.8]以坛为家I

    发表于 2011-8-14 16:52:44 | 显示全部楼层
  • TA的每日心情
    擦汗
    2012-7-2 16:49
  • 签到天数: 16 天

    [LV.4]偶尔看看III

    发表于 2011-8-14 18:34:27 | 显示全部楼层
  • TA的每日心情
    慵懒
    2022-6-28 07:41
  • 签到天数: 1213 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2011-8-15 10:50:16 | 显示全部楼层

    该用户从未签到

    发表于 2011-8-16 14:54:15 | 显示全部楼层
    好东西啊,谢谢楼主啊!!












    湖南卫视高清直播.
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则

    删帖申请|小黑屋|手机版|Archiver|Comsenz Inc. ( 冀ICP备12019373号-1 ) 法律顾问:常全根律师

    GMT+8, 2024-11-24 17:29 , Processed in 0.054847 second(s), 24 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2023 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表