网传城管打人视频发生于2012年1月15日，图片为位于三亚大东海内江巷的事发现场。(南海网记者邓松摄)
伤者陈筱华(化名)就是被城管用这张凳子打破头。(南海网记者邓松摄)
引言：2月17日，名为《三亚城管执法母亲受伤5岁孩子怒呵城管》的视频(编者注：孩子的母亲告诉记者，孩子今年8岁)，一经发布就引发网友热议，目前视频点击量已超过17万次。根据视频显示，一名女子浑身是血躺在人群中，一小孩嚎啕大哭呼喊着“妈妈”，随后受伤女子被抱上城管人员的皮卡车......
2月19日下午，南海网记者寻找到当事人陈氏姐妹，事发地主管部门及派出所。据了解，网上热议的视频，发生于今年1月15日，事件中，满身是血的陈筱华(化名)头部被打破，缝了4针;姐姐陈筱梅(化名)头也被打破，缝了两针;城管队员陈捷勇也受伤，后经法医鉴定，3人均为轻微伤。2012年1月21日，双方在派出所的协调下已经调解完毕，打人城管赔偿陈氏姐妹7000元，陈氏姐妹不再追究打人者相关法律责任。
春节环境整治城管与摊贩发生纠纷
事件发生地点位于三亚市大东海内江巷。2月19日下午，南海网记者赶到现场时，见到了网传视频中的伤者陈筱华。对于记者的到来，陈筱华与姐姐陈筱梅都感到意外。“事情早就已经处理完了。”对于当天发生的事情经过，陈筱梅摇着头表示不愿意多谈。当两人看到网络上热议的视频后，陈氏姐妹和一旁的家人按捺不住心中的悲伤，哭了起来。
记者看到，陈筱梅在内江巷的早餐店有三四十平方米，主要经营馒头、包子、凉皮等。据陈筱梅介绍，1月15日下午3点钟左右，一名城管人员认为她的经营行为涉嫌占道，上来劝阻，但该城管用语非常不文明，她就与其理论。后来，城管上来就没收她摆在门口处的馒头蒸笼，“我又没有摆到马路上，只是摆在门口，那么多人占道他们为什么不管，偏偏执我的法?”因此，陈筱梅上前抢夺蒸笼，随即与城管发生推搡。陈筱梅表示，在推搡中，城管拿起了扫帚打了她的头。早餐店不远处的妹妹陈筱华闻讯后赶来拉架，却被城管用朔料凳子砸了头部。
该起事件得到三亚市行政综合执法局与河东区工作委员会的证实。据河东区工作委员会副书记刘跃忠介绍，事件发生背景是处在三亚进行春节环境综合整治期间，因内江巷许多居民投诉，环境卫生较差，占道经营现象严重，交通堵塞严重。1月15日下午3时许，河东区市容执法大队对该小巷进行整治，当天执法队队员陈捷勇发现陈筱梅存在占道经营行为，且门前卫生状况较差，对其进行劝阻，并要求陈筱梅按照“门前三包”将卫生做好，但陈筱梅不仅不听劝阻，还认为执法人员执法不公，从而引发争执，进而导致事件升级。刘跃忠表示，从河东区执法大队上报的材料中显示，打架事件中，当事人先用扫帚打了陈捷勇的头，陈捷勇随后还击。
派出所：双方已调解
2月19日下午，记者从三亚市公安局下洋田派出所了解到，1月15日下午，民警接到报警后，立刻赶到事发地点，并控制现场。在现场，市容执法大队队员把满身是血的陈筱华送往医院救治。
根据下洋田派出所出具的一份调解书显示，陈筱华、陈筱梅以及陈捷勇三人经法医鉴定为轻微伤。1月21日，双方向派出所提出申请调解。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第九条，派出所进行了调解，双方达成了调解协议。
陈捷勇一次性赔偿陈筱华、陈筱梅医疗费等各项费用7000元，陈筱华、陈筱梅不再追究陈捷勇任何法律责任。双方互相谅解，不得再因此事发生纠纷。
办案民警表示，据供述，双方均不承认自己首先动手。 | 
发表于 2012-2-20 16:11:00
